The user profile in a ‘real’ building must be viewed as a continuum